Grannen: Han verkade ha väldigt mycket pengar

Oskar Forsberg

BARCELONA. Berth Miltons gamla grannar i byn Valldoreix utanför Barcelona vittnar om porrkungens liv i lyx och överflöd.

– Oftast såg vi honom när han kom körande med sin stora vräkiga Bentley, säger grannen Oscar till Aftonbladet.

Berth Miltons gamla lyxvilla ligger vackert i en slänt. Huset har tre våningar med enorma ljusinsläpp högst upp vid taknocken och balkonger och uteplatser på alla sidor - bland annat en stor takterrass på baksidan.

I trädgården finns en rejäl swimmingpool och en tennisbana omgärdad av citronträd, palmer och murar.

Vräkig bentley

Mitt emot porrkungens gamla villa bor grannen Oscar med sin familj. Han berättar att Milton höll sig för sig själv.

– Vi hälsade på varandra, men mer än så var det inte. Oftast såg vi honom när han kom körande med sin stora vräkiga Bentley.

Han minns en sommarkväll när Milton hade fest.

– Det var ett väldigt oljud. Jag ringde på porttelefonen och han svarade på engelska, jag tror inte att han talar spanska. Det är den enda direkta kontakten jag hade med honom.

Han berättar att han via vänner fick veta att hans gamla granne tjänat stora pengar på pornografi.

Valldoreix är ett gammalt sommarstugeområde som ligger nära Barcelonas innerstad. Mellan kvarteren löper små enfiliga gator. I dag har alla hus byggts om till året-runt-boenden.

”Förskräckligt hus”

Förorten har ett litet centrum med ett apotek, en mäklarfirma, ett poolföretag och några restauranger.

I ett mindre hus bredvid Miltons gamla jättevilla bor Eugenia som flyttade hit med sin familj i januari i år. Hon minns porrkungen.

– Han verkade ha väldigt mycket pengar, kolla själv på det förskräckliga huset, säger hon och pekar.

Men i dag finns det inte mycket kvar som vittnar om att lyxvillan i Valldoreix en gång var basen i ett porrimperium.

Kvinnorösten på Berth Miltons spanska mobilsvar sammanfattar det bra:

– Numret har upphört. Hänvisning saknas.