Billy Butt i Islamabad: Perfekta gömstället

Uppdaterad 2011-05-04 | Publicerad 2011-05-02

”Det måste ha varit en bra militär operation

Nyheten spred sig bland pakistanier i morse: Usama bin Ladin är död.

Svenske skrivproducenten Billy Butt följde det hela från sin farbrors hem i Islamabad.

- Alla är förvånade. Det här måste ha varit en bra militär operation, säger han från Pakistan.

Billy Butt befinner sig i byn Banigala i Pakistan, ett par mil från platsen där bin Ladin dödades.

Han befinner sig i Banigala, två mil utanför Islamabad, hos sin pakistanske farbror, en pensionerad general i Pakistans flygvapen.

Det är också tre mil från Abbotabad, staden där Usama bin Ladin dödades av USA i morse.

– Staden var det perfekta gömstället för Usama bin Ladin. Det finns en militär anläggning där, och i princip inget annat. Det är det sista stället man skulle vänta sig att han gömde sig på, säger Billy Butt i telefon från Pakistan.

Billy Butt vaknade precis som alla pakistanier i Islamabad till den chockerande nyheten att al-Qaidaledaren var död.

- Telefonen har ringt här sedan frukost. Alla är väldigt förvånade.

Många pakistanier han har pratat med säger att de nu hoppas att även Pakistan får kredit för att de hjälpt amerikanerna att hitta al-Qaida-ledaren.

- Men samtidigt finns det en grupp al-Qaida-knutna här som är väldigt västfientliga, så folk vågar inte fira för mycket. Det är något av en balansgång hos folk.

Följ ämnen i artikeln