I dag jagar han ikapp stationen

NEW YORK

Christer ­Fuglesang kan andas ut.

Discovery klarade starten utan skador.

I dag ska han jaga ikapp rymdstationen – och försöka docka.

helskärm

Den noggranna kontrollen av rymdfärjan var det stora projektet under Christer Fuglesangs första dygn i tyngdlöshet.

Efter Columbiakatastrofen för tre år sedan – som inträffade på grund av att värmesköldarna skadades under starten – är den granskningen obligatorisk.

Och sent i natt tydde bilderna från färjans exteriör, som tas med hjälp av en robotarm, på att Discovery gick helt oskadd genom den magnifika uppskjutningen.

Små raketpuffar

Det betyder att Christer Fuglesang och hans sex astronautkollegor bör kunna återvända till jorden utan problem.

Innan dess ska de tillbringa närmare tio dygn på den internationella rymdstationen, ISS.

I natt fortsatte jakten, i en hastighet på 28?000 kilometer i timmen, på det som ska bli besättningskvinnans Suni Williams hem det närmaste halv­året.

Med små raketpuffar positionerade sig befälhavaren Mark Polansky bit för bit mot stationens omloppsbana.

Vid midnatt i natt utför man ”rendezvous-man­övern” – en så kallad backflip. Om allt går som det ska äger den komplicerade dockningen rum strax därefter.

Gör rymdpromenad

Natten därpå, flygdag nummer fyra, ska Christer Fuglesang ge sig ut på den första i raden av avancerade och riskfyllda rymdpromenader.

Christer Fuglesangs hustru och barn har återvänt hem till Houston för att följa den tolv dagar långa expeditionen därifrån.

Pappa Steinar och systern Agneta stannar däremot kvar i Florida tills Discovery återvänder tre dagar innan julafton.

– Vi sitter klistrade vid tv:n. Nasas sändningar utgör vår kontakt med Christer just nu och det är väldigt spännande att se, säger Agneta Fuglesang Geuken.

Det händer i dag

Det händer i morgon

Expertens svar: ”Fuglesang tjänar 70 000 kr i månaden”

Vad ska Fuglesang göra i rymden?

Hur farligt är det?

Och vad tjänar han?

Aftonbladet ställde frågorna till expertisen.

Per Bjurman