”McMamma mia” är ett måste för musikalälskare
Publicerad 2015-05-01
Tittat ”Mamma mia” sönder och samman?
Kolla in pubdoftande ”Sunshine on Leith” – av brittisk press kallad ”McMamma mia”.
ABBA:s låtskatt är oomtvistat en världsangelägenhet, så det var ingen stor överraskning att filmmusikalen blev en gigantisk succé.
De evigt lillgamla, glasögonprydda tvillingbröderna Reid i The Proclaimers spelar inte i samma liga, trots att deras låt ”I’m gonna be (500 miles)” blivit ikonisk i populärkulturen.
Ändå har musikalfilmen ”Sunshine on Leith” blivit en superhit, åtminstone på de brittiska öarna.
"Storyn är simpel"
Jag, som växte upp med Proclaimers två första album på repeat, är inte förvånad. ”This is the story” (1987) och ”Sunshine on Leith” (1988) är proppfulla med fantastiska poplåtar som, uppenbarligen, passar ypperligt för en musikal.
Storyn är simpel. Två unga soldater kommer hem till Skottland efter tjänstgöring i Afghanistan och finner kärleken. Proclaimers låtar lotsar oss mellan scenerna.
Om ”Mamma mia” var en rörlig turistbroschyr för den grekiska övärlden är ”Sunshine on Leith” detsamma för Edinburgh.
Men likheterna är fler. En fjäderlätt historia får tyngd av välrenommerade skådespelare.
Plågsamt ögonblick
”Mamma mia” hade exempelvis Meryl Streep och Stellan Skarsgård, ”Sunshine on Leith” har Jane Horrocks och Peter Mullan.
Och även ”McMamma mia” har ett musikaliskt plågsamt ”Pierce Brosnan-ögonblick” när Peter Mullan brölar fram ”Oh Jean”.
Det kanske underlättar att känna till Proclaimers låtar när man tittar på filmen, men jag tror inte att det är nödvändigt.
Medan inte ens Meryl Streeps mor skulle kunna hävda att dottern sjunger bättre än Fältskog och Lyngstad är många av skådisarna i ”Sunshine on Leith” mer skönsjungande än upphovsmännen Charlie och Craig Reid.
”Sunshine on Leith” hittar du uppstyckad låt för låt på Youtube, eller på brittisk import-dvd.
Och Proclaimers bara fortsätter att spela in skivor. Läs Per Magnussons recension av ”Let’s hear it for the dogs” på sidan 12.