Brittiska ”Call my agent” får premiär

TT

Uppdaterad 2023-03-23 | Publicerad 2022-04-17

Teamet bakom franska "Call my agent" fick ta emot pris på Emmygalan för bästa komedi 2021. Arkivbild.

I kritikersuccén ”Call my agents” nya brittiska version spelar Lydia Leonard huvudrollen. I en intervju i The Guardian berättar hon om sina känslor inför premiären på tv-serien.

– Jag är skräckslagen, säger hon.

Den franska originalversionen med Camille Cottin som skådespelaragenten Andréa Martin har fått ett strålande mottagande världen över, inte minst bland svenska kritiker och tittare. I den engelskspråkiga versionen, som fått titeln ”Ten percent” spelar Lydia Leonard samma rollfigur som Cottin, som här dock döpts om till Rebecca.

– Vi är inte lika coola som fransmännen, det här är lite mer fumligt, beskriver hon seriens upplägg.

”Call my agent” är pepprad med stora franska namn som Juliette Binoche, Monica Bellucci och Isabelle Huppert. Här medverkar i stället brittiska stjärnor som Emma Corrin, Helena Bonham Carter och Dominic West ”som sig själva”.

”Ten percent” får premiär på Amazon Prime Video den 28 april.