Will Smith slog till Chris Rock på scenen

Skådespelarens utbrott efter skämtet på Oscarsgalan

Hans Österman

, 

Emil Forsberg

Chris Rock drog ett skämt om Jada Pinkett Smith på Oscarsgalan.

Då blev han slagen av hennes make som klev upp på scenen.

– Håll min frus namn borta från din jävla mun, sa Will Smith.

Skådespelaren Chris Rock skulle dela ut priset till bästa dokumentär. Då drog han ett skämt om Jada Pinkett Smiths rakade huvud:

– Jada, jag älskar dig. GI Jane 2, jag kan inte bärga mig, säger han i galan som sändes på TV4 Play.

Kameran zoomade då in på Jada Pinkett Smith som himlade med ögonen.

– Den var bra, sa Chris Rock från scenen i vad som verkade vara ett försök att hantera att skämtet inte landade väl.

Sekunderna senare lämnade Will Smith platsen bredvid sin hustru och gick upp på scenen.

– Oh oh, sa Chris Rock och skrattade när Will Smith närmade sig.

Sedan fick ha ta emot ett slag av Smith. Det tycktes av tv-bilderna att döma som att det träffade i huvudet med öppen hand, men Chris Rock tog smällen med jämnmod.

– Oh wow! Wow! sa han.

– Will Smith slog just skiten ur mig.

Ljudet stängdes av i sändningen efter slaget, men i ett klipp som publicerats av BNO News hörs ordväxlingen mellan stjärnorna.

– Håll min frus namn borta från din jävla mun, skrek Smith två gånger när han åter satt på sin plats.

helskärm

– Wow, mannen. Det ska jag. Det var ett GI Jane-skämt, svarade Rock.

Under reklampausen ska Smith ha tagits åt sidan och tröstats av Denzel Washington och Tyler Perry, rapporterar Hollywood reporters Scott Feinberg. 

Will Smith: ”Vill be om ursäkt”

Jada Pinkett Smith har varit öppen med att hon är drabbad av alopeci, en autoimmun sjukdom som leder till håravfall.

När Will Smith kort senare fick ta emot Oscarsstatyetten för sin roll i King Richard, där han spelar pappan till tennisstjärnorna Serena och Venus Williams, höll han ett tårfyllt tal där han bad om ursäkt för slaget.

– Jag vill be om ursäkt till Oscarsakademin och mina mednominerade. Jag ser ut som den galna pappan precis som de sa om Richard Williams. Men kärleken får en att göra galna saker. Jag hoppas att jag blir inbjuden igen.

Chris Rock polisanmäler inte

Enligt Los Angeles-polisen har Chris Rock beslutat att inte anmäla Smith.

”LAPD:s utredningsenheter är medvetna om en incident mellan två individer under Oscarsgalan där en person slog en annan. Den inblandade personen har avböjt att göra en polisanmälan”, säger de i ett uttalande.

Oscarsakademin fördömer nu händelsen.

”Akademin accepterar ingen form av våld. I kväll är vi glada att hedra den 94:e galans vinnare, som förtjänar att uppmärksammas för sitt erkännande av kolleger och filmälskare från hela världen”, skriver man i ett uttalande.

Läs allt om nattens gala här, och se alla vinnare nedan.

helskärm

Här är galans alla vinnare

• Bästa film: "Coda".
• Bästa kvinnliga huvudroll: Jessica Chastain ("The eyes of Tammy Faye").
• Bästa manliga huvudroll: Will Smith ("King Richard").
• Bästa regi: Jane Campion ("The power of the dog").
• Bästa kvinnliga biroll: Ariana DeBose ("West Side story").
• Bästa manliga biroll: Troy Kotsur ("Coda").
• Bästa originalsång: "No time to die", Billie Eilish och Finneas O'Connell ("No time to die").
• Bästa originalmanus: "Belfast", Kenneth Branagh.
• Bästa manus efter förlaga: "Coda", Sian Hader.
• Bästa animerade långfilm: "Encanto".
• Bästa internationella film: "Drive my car" (Japan).
• Bästa originalmusik: "Dune", Hans Zimmer.
• Bästa klippning: "Dune", Joe Walker.
• Bästa kostym: "Cruella", Jenny Beavan.
• Bästa makeup: "The eyes of Tammy Faye".
• Bästa foto: "Dune".
• Bästa scenografi: "Dune".
• Bästa specialeffekter: "Dune".
• Bästa ljud: "Dune".
• Bästa kortfilm: "The long goodbye".
• Bästa animerade kortfilm: "The windshield wiper".
• Bästa långa dokumentär: "Summer of soul"
• Bästa dokumentärkortfilm: "The queen of basketball".