Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele fick rätt

Publicerad 2013-09-14

En kvinna på Hawaii har ett långt problem.

Janice Lokelani Keihanaikukauakahihuliheekahaunaeles namn får nämligen inte plats på körkortet.

Där har både hennes tilltalsnamn och mellannamn plockats bort.

Janice har fått ett nytt körkort.

Dessutom saknas den sista bokstaven i hennes 36 bokstäver långa efternamn.

Nu har hon blivit ombedd att korta ner eller byta sitt efternamn för att det ska få plats.

Janice Lokelani Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele rasar mot beslutet och menar att det har skapat problem för henne.

– Han tittade på det och frågade var mitt tilltalsnamn står. Jag svarade ”skyll inte på mig”, säger hon till statlig tv enligt brittiska Metro.

Namnet vill hon behålla för att hedra sin avlidne make.

Efter att statlig tv rapporterade om namnproblemet ändrade det lokala trafikverket reglerna och utökade gränsen på id-korten till 40 bokstäver.